In the world of professional translation, it goes without saying that the technological advances of the past few decades and, in particular, those of the rampant additions to the translation market such as ChatGPT and other kinds of artificial intelligence have meant the continuous upheaval of the industry. But this upheaval is nothing new—in fact, these changes should come as no surprise to the more veteran translators on websites and digital watering holes such as ProZ.com, where talk of the industry’s impending doom on its forums has been a viable subject of discussion since the late 1990s. And time and again, the general consensus has been that every panic-stricken pronouncement…