Q: What is transcreation? A: Transcreation as a word combines two different words: translation and creation. But the word creation as such is something of a misnomer; transcreation can be more readily understood as a combination of copywriting and translation, amounting to a kind of creative adaptation of a text…