“From Hatred to Compassion” is my translation of a short story by the twentieth-century Spanish poet, novelist, and essayist Miguel de Unamuno, recently published in Asymptote Journal.
A Translator’s Value(s) in a Shifting Market is my article on the state of the embattled translation industry from the perspective of a translator, more pertinent now than it was even in 2023, the year of its publication.
63 Up is my 2020 review and criticism of the latest installment of the Up series, a storied documentary series about the lives of a group of British citizens and an informal study of classism in twentieth- and twenty-first-century British society.